En İyi Polylang Alternatifi Hangisidir? Dikkate Alınacak 5 Seçenek

Polylang'a bir alternatif mi arıyorsunuz? Web sitenize daha uygun başka bir çeviri eklentisi olup olmadığını merak ediyor musunuz?

Polylang, çok dilli web siteleri oluşturmak için en popüler WordPress eklentilerinden biridir. Kullanıcıları çok yönlülüğünü ve özellik listesini beğeniyor. Ancak her şeyde olduğu gibi bunda da eksiklikler ve geliştirilmeye açık noktalar var. Bu nedenle ihtiyaçlarınıza ve gereksinimlerinize bağlı olarak Polylang'a başka bir alternatif sizin için daha iyi bir seçenek olabilir.

Bunun sizin için doğru olup olmadığını anlamanıza yardımcı olmak için, bu yazıda öncelikle size Polylang, özellikleri, artıları ve eksileri hakkında hızlı bir genel bakış sunacağız. Bundan sonra Polylang yerine kullanabileceğiniz birkaç eklenti alternatifine göz atacağız ve bunların ne kadar farklı veya daha iyi olduğunu tartışacağız.

Polylang'a Genel Bakış: Çeviri Eklentisinin Artıları ve Eksileri

Polylang, WordPress eklenti dizininde ücretsiz olarak bulunan bir WordPress çevirisidir. Alternatif çözümlere dalmadan önce öncelikle neler sunabileceğini inceleyelim.

Kurulum ve Ayarlar

Polylang'ı ilk yüklediğinizde, bir sihirbazla kurulum boyunca size yol gösterir.

Burada, sitenizde kullanmak istediğiniz dilleri, medyayı çevirmek isteyip istemediğinizi ve mevcut içeriği bir dile atamak isteyip istemediğinizi seçersiniz. Bundan sonra Polylang'ı kullanabilirsiniz.

İlk durağınız, kendi menü öğelerinin altında bulacağınız ayarlar olmalıdır.

Burada sitenize dil ekleyebilir veya çıkarabilir, bayraklarını ve kodlarını özelleştirebilirsiniz. Ayrıca tüm ayarları burada bulabilirsiniz. Çok dilli URL'lerinizin nasıl görünmesi gerektiğini, tarayıcı dilinin otomatik olarak algılanıp algılanmayacağını ve daha fazlasını kontrol etmenize olanak tanır.

Polylang ile İçerik Nasıl Çevrilir?

Sitenizi çevirmek istiyorsanız birkaç seçeneğiniz vardır. Yazı ve sayfa içeriği için, WordPress düzenleyicide her içerik parçasına bir dil atamanıza olanak tanıyan yeni bir ayar bulacaksınız.

Aynı yerden başka bir dile çeviri de oluşturabilirsiniz.

Polylang'da çevirilerin ayrı ayrı kaydedilen bağımsız içerik parçaları olduğunu belirtmek önemlidir. Bunları aynı ekrandan düzenleyemezsiniz ancak değişiklik yapmak için ileri geri geçiş yapmanız gerekir.

Farklı dil sürümlerini oluşturduktan sonra bunları yazı ve sayfa listelerinde görebilirsiniz. Ayrıca buradan daha fazla çeviri ekleyebilirsiniz.

Bu seçeneği açarsanız, kategoriler ve etiketler, özel gönderi türleri ve medya gibi sınıflandırmalar için de benzer seçenekler mevcuttur. Polylang ayrıca özel alanların yanı sıra menüleri ve widget'ları da çevirebilir.

Tema ve eklenti dizeleri için ayrı Çeviri menüsünü kullanmanız gerektiğini unutmayın.

Dil Değiştiriciyi Görüntüleme

Geriye şu soru kalıyor: Kullanıcıların Polylang'da diller arasında geçiş yapmasını nasıl mümkün kılarsınız?

Bunun için eklenti, bir widget, menü öğesi veya geliştiriciyseniz PHP şablon etiketi biçiminde bir dil değiştirici sunar.

Ayrıca WordPress bloğu ve Site Düzenleyici ile kullanabileceğiniz bir dil değiştirme bloğu da bulunmaktadır. Ancak bu, premium sürümü satın alan kişilere ayrılmıştır.

Ücretli Sürüm: Polylang Pro

Bundan bahsetmişken, Polylang ücretsiz temel eklentinin yanı sıra bir Pro sürümü de sunuyor. Ücretsiz sürümden temel farkı, temel olarak eklentiyi WordPress blok düzenleyicisine açmasıdır. Bu, widget bloğu düzenleyicisinde dil seçeneklerinin yanı sıra bir dil değiştirme bloğuna da sahip olacağınız anlamına gelir. Site Düzenleyicideki şablon parçaları da çevrilebilir hale gelir.

Pro sürümü ayrıca içeriği çeviriler arasında senkronize etmenize, URL bilgi dosyalarını çevirmenize olanak tanır ve diğer eklentilerle daha iyi uyumluluğa sahiptir.

Ücretli sürümü tercih etmek istiyorsanız temel olarak üç farklı sürüm arasında seçim yapabilirsiniz:

• Polylang Pro (99,00€)
• WooCommerce için Polylang (99,00 €)
• Polylang İş Paketi (139,00 €)

Polylang Pro, daha önce bahsedilen özelliklerle birlikte gelir; Polylang for WooCommerce, eklentiyi çok dilli çevrimiçi mağazalar oluşturmaya hazır hale getirir ve Polylang Business Pack, her ikisini de tek bir pakette birleştirir. Yukarıdaki fiyatların tümü bir yıllık tek site lisansları içindir. Eklentiyi birden fazla web sitesinde kullanmak istiyorsanız daha pahalı hale gelirler.

Polylang: Artıları ve Eksileri

Peki genel olarak Polylang neyi iyi yapıyor ve nerede daha iyi olabilir? Artı tarafta:

• Kutudan çıktığı gibi sınırsız dil sunar
• WordPress kullanıcı arayüzüyle iyi entegre olur
• Bir WordPress web sitesinde bulunabilecek çoğu içeriği çevirir
• Güçlü içerik dili bölümüne sahiptir

Öte yandan bazı eksiklikler de var:

• Premium sürümü satın almadığınız sürece WordPress Site Düzenleyicisi ile pek kullanışlı değil
• Farklı dillerdeki tüm içerik parçalarını tek tek takip etmek zor olabilir
• Büyük web sitelerinde sorun haline gelebilecek yoğun veri tabanına sahiptir
• Otomatik çeviri mevcut değil, yalnızca bir süredir güncellenmeyen üçüncü taraf bir eklenti kullanılıyor
• Çok dilli SEO özelliklerinin eksikliği
• Kutudan çıkan WooCommerce entegrasyonu yok

En İyi Polylang Alternatifleri

Artık Polylang'ın neler sunabileceği hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğumuza göre, hangi alternatif çözümlerin bulunduğunu ve bunların nasıl karşılaştırıldığını görelim.

1. ÇeviriBasını

İlk Polylang alternatifi olarak kendi eklentimiz TranslatePress'i ringe atmak istiyoruz. Kesinlikle biraz önyargılı olsak da, bazı avantajlarla birlikte gerçekten harika bir seçenek olduğunu düşünüyoruz.

TranslatePress'te İçeriği Çevirme

TranslatePress'te çevirinin neredeyse tamamı tek bir arayüzde gerçekleşir. Size web sitenizin ön ucunu gösterir ve çevrilecek içeriği doğrudan kullanıcı arayüzünden seçebilirsiniz.

Bundan sonra çevirinizi çeviri alanına girin, kaydedin ve işlemi tamamlayın.

Ayrı içerik parçalarıyla ilgilenmenize gerek yok. Her şey aynı yerde gerçekleşir ve içeriğinizi aynı arayüzden de güncelleyebilirsiniz.

TranslatePress her şeyi, yazı ve sayfa içeriğini, menüleri, kısa kod çıktısını, sayfa oluşturucu içeriğini, formları, özel alanları ve hatta açılır pencereleri çevirir. Bunun nedeni, eklentinin WordPress veritabanında arama yapmak yerine içeriği oluşturulan web sitesinin HTML'sinden almasıdır.

Aynı arayüzde görüntüleri bile çevirebilirsiniz. Bu şekilde görsel metninizi güncelleyebilir, hatta farklı bir dil için kültürel açıdan daha uygun bir görsel kullanabilirsiniz.

Biraz farklı bir arayüzde gerçekleşen tek şey, web sitesi URL'lerinin yanı sıra temalardan ve eklentilerden gelen gizli dizelerin çevrilmesidir. Tüm bunları Dize Çevirisi sekmesinde halledebilirsiniz.

Çevirileri manuel olarak yapabilir veya biraz hız ve rahatlık için bunları makine çevirisiyle birleştirebilirsiniz. TranslatePress'in ücretsiz sürümünde Google Translate'i kullanabilirsiniz, ücretli sürümü ayrıca DeepL'e erişmenizi sağlar.

Ayarladığınızda (hemen hemen bir API anahtarı alıp yapıştırmanız yeterlidir) ve çevrilecek sayfadaki içeriği seçtiğinizde, TranslatePress çeviri alanını otomatik olarak makine tarafından çevrilmiş içerikle dolduracaktır.

Doğal olarak, taahhütte bulunmadan önce beğeninize göre değiştirebilirsiniz.

Dil Değiştirici Seçenekleri

İnsanların web sitenizi istedikleri dile değiştirmelerine olanak sağlamak için TranslatePress doğal olarak bir dil değiştiriciyle birlikte gelir. Bunu sitenize yerleştirmenin birkaç yolu vardır.

Öncelikle istediğiniz yere kısa kod olarak ekleyebilir veya klasik menülere menü öğesi olarak dahil edebilirsiniz. Eklenti ayrıca sayfa şablonlarınıza ve şablon parçalarınıza ekleyebileceğiniz bir dil değiştirme bloğuna da sahiptir.

Son olarak, açtığınızda sitenizde otomatik olarak yapılandırılmış konumda görünen yerleşik bir kayan dil seçici vardır.

Tüm bu seçenekler için, TranslatePress ayarlarında kapsamlı özelleştirme ayarlarını bulabilirsiniz.

TranslatePress: Premium Sürüm

TranslatePress, WordPress eklenti dizininde ücretsiz olarak mevcuttur. Bunu sitenize bir dil daha eklemek için kullanabilirsiniz ve kullanabileceğiniz çevrilmiş kelime sayısı veya sayfa görüntüleme sayısı konusunda herhangi bir sınırlama yoktur. Ayrıca Google Translate aracılığıyla otomatik çeviriyi de destekler.

Premium sürüme yükseltirseniz şu özelliklere erişim kazanırsınız:

• Sınırsız dil – web sitenize ihtiyaç duyduğunuz kadar dil ekleyin, hatta özel diller bile.
• Çok Dilde SEO – SEO meta verilerinizi çevirin, çok dilli bir site haritası oluşturun ve daha fazlasını yapın. (Not: Ücretsiz sürümde bile, çevrilmiş içerik zaten arama motorları tarafından tamamen dizine eklenebilir.)
• Kullanıcı diline dayalı gezinme – Ücretsiz sürüm, menü öğelerinizi tamamen çevirmenize izin verirken, premium sürüm, seçilen dile bağlı olarak farklı menüler kullanmanıza olanak tanır.
• Otomatik kullanıcı dili algılama – Ziyaretçinin tarayıcı dilini veya konumunu otomatik olarak algılar ve onları sitenizin doğru sürümüne yönlendirir.
• Özel Çevirmen hesapları – Serbest çevirmenler veya çeviri hizmetleriyle çalışın ve işlerini doğrudan sitenizde yapmalarına olanak tanıyın.

Birkaç farklı sürüm ve fiyatlandırma planı mevcuttur:

• Kişisel (89€/yıl)
• Ticari (169€/yıl)
• Geliştirici (269€/yıl)

Kişisel plan, çok dilli SEO yetenekleri ve bir web sitesine birden fazla dil ekleme yeteneği ekler. İş planı, çevirmen hesaplarını, kullanıcı rolü olarak göz atma, DeepL otomatik çeviri, dile özgü gezinme ve otomatik kullanıcı algılamayı içerir. En fazla üç web sitesi için çalışır. Geliştirici planı özellikler bakımından aynıdır ancak sınırsız sayıda web sitesinde kullanabilirsiniz.

Otomatik çevirilerle ilgili kısa not: TranslatePress tarafından otomatik çevirilerin ekstra maliyeti yoktur. Ancak ayda 500.000 karakteri aşarsanız Google Translate ve DeepL'in para talep ettiğini unutmayın. O yüzden bunu aklınızda tutun.

2.WPML

Sırada en bilinen WordPress çok dilli eklentilerinden biri olan WPML var. Potansiyel bir Polylang alternatifi olarak nasıl performans gösterdiğini görelim.

WPML'de İçeriği Çevirme

Polylang gibi WPML de çevrilmiş içeriği farklı içerik parçalarına ayırır. Çeşitli versiyonları sunduğu WordPress düzenleyicinin içine çeviriler eklersiniz. Bunlardan biri, bir gönderinin veya sayfanın dilini ve diğer çeviri seçeneklerini belirlemek için yalnızca ek işlevlere sahip standart düzenleyicidir.

Ancak orijinal ve çevrilmiş içeriği yan yana koyan, aynı zamanda otomatik çeviri kullanma seçeneğini de içeren gelişmiş bir sürümünüz de var.

WPML, DeepL Translator, Google Translate ve Microsoft Azure Translator aracılığıyla makine çevirisi sunar. Sitenizin tamamını veya tek tek parçalarını çevirmeyi seçebilirsiniz, ancak bunu yapabilmek için kredi satın almanız gerekir. Aşağıda bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Eklenti ayrıca sınıflandırmalar, eklenti ve tema dizeleri, kısa kodlar, resimler, meta veriler vb. dahil olmak üzere sitenizle ilgili diğer her şeyi çevirebilir. Bunun dezavantajı, bu eklentiyle bunların hemen hemen hepsinin farklı arayüzlerde ve menülerde gerçekleşmesidir. farkında olun ve takip edin.

Ancak eklenti, Çeviri Yönetimi altında site çevirinizin durumuna ilişkin bir genel bakış sunar.

Son olarak, WPML'ye özel içeriğinizi çevirmenin bir yolu, bir dizi profesyonel çeviri hizmetiyle otomatik olarak entegre olmasıdır. Bu şekilde, içeriğinizi doğrudan WordPress kontrol panelinin içinden onlara gönderebilir ve sonuçları sitenize otomatik olarak entegre edebilirsiniz. Başka hiçbir Polylang alternatifi bunu sunmuyor.

Dil Değiştirici ve Diğer Özellikler

Elbette WPML'nin kendi dil değiştirici çözümleri vardır. Eklentiye onu menünüze, altbilginize, widget'ınıza ve yayın içeriğinizin üstüne veya altına yerleştirmesini söyleyebilirsiniz. Ayrıca, WordPress Site Düzenleyicisi aracılığıyla şablonlarınıza istediğiniz yere yerleştirebileceğiniz bir dil değiştirme bloğuna da sahiptir.

WPML'in diğer temel özelliklerinden biri de oldukça SEO dostu olmasıdır. Çok dilli URL'ler için birkaç farklı format sunar, hreflang etiketlerini uygular, SEO başlıklarını ve meta açıklamalarını ve çok dilli site haritalarını düzenleme seçeneğine sahiptir.

WPML: Premium Sürüm

WPML'yi bu Polylang alternatifleri listesinde öne çıkaran şey, ücretsiz bir sürümün bulunmamasıdır. 30 günlük para iade garantisi olsa da, yalnızca premium bir eklentidir. Üç farklı versiyon ve fiyatlandırma modeliyle gelir:

• Çok Dilli Blog (39 €) — Bir web sitesi için bir yıllık lisans
• Çok dilli CMS (99 €) — Bir yıllık lisans, üç web sitesi, 90.000 çeviri kredisi
• Çok Dilli Ajans (199 €) — Bir yıllık lisans, sınırsız site, 180.000 çeviri kredisi

Bunlardan Çok Dilli Blog o kadar az özelliğe sahiptir ki aslında o kadar da kullanışlı değildir. Bu nedenle büyük olasılıkla en azından CMS sürümünü tercih edeceksiniz.

Otomatik çeviri kullanıyorsanız lisansınız olduğu sürece ayda 2.000 ücretsiz kredi alırsınız. Sonrasında ya kullandıkça ödersiniz ya da ön ödemeli kredi paketleri satın alabilirsiniz.

WPML, Google Translate ve DeepL için kelime başına iki kredi, Microsoft Azure için ise yalnızca bir kredi ücretlendirir.

Daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız WMPL ve Polylang'ın ayrıntılı bir karşılaştırmasına da sahibiz.

3. WPGlobus

WPGlobus, çok dilli web siteleri için göz atmaya değer başka bir WordPress çözümüdür.

İçeriği WPGlobus ile Çevirmek

WPGlobus, çevirileri manuel olarak gerçekleştiren eklentiler kampındadır. Ancak ayrı içerik parçaları yerine tüm dil versiyonları tek bir yazıya veya sayfaya kaydedilir. Eklenti, seçilen dile bağlı olarak içeriği görüntülemelerine olanak tanıyan özel işaretlemeyle bunları etiketler.

Bu nedenle aynı editörde dilleriniz üzerinde de çalışabilirsiniz. Aynı zamanda, isterseniz yalnızca bir dildeki sürümü yayından kaldıramazsınız anlamına da gelir. Ayrıca WPGlobus'u klasik WordPress editörüyle kullanırsanız en iyisi olur, dürüst olmak gerekirse blok editörüyle çalışmasını sağlayamadım.

Çok dilli içeriğinize girmek ve kaydetmek için düzenleyicinin üst kısmındaki sekmeleri kullanın. Daha sonra ön uca gidip dil ​​değiştiriciyi kullandığınızda çevrilmiş içeriği orada görebilirsiniz.

Dil değiştirici otomatik olarak bir menüye gider veya bir widget aracılığıyla onu istediğiniz yere yerleştirebilirsiniz. Burada da WordPress Site Düzenleyicisini kullanmak yerine klasik bir menüde olmanız daha iyidir.

WPGlobus'un kurulum şekli nedeniyle, ondan kurtulmak istiyorsanız kaldırma işlevini kullanmanız önemlidir. Basitçe kapatırsanız, içeriğinizde ziyaretçilere veya arama motorlarına bir anlam ifade etmeyecek fazladan işaretleme kalır.

WPGlobus: Premium Sürüm

WPGlobus ücretsiz bir eklentidir ancak yıllık 99$ karşılığında ek özelliklere sahip premium bir sürümü de vardır:

• Gelişmiş Özel Alanlar, TablePress ve Yoast SEO Plus Desteği
• Henüz çevirisi olmayan tekil dil versiyonlarını yayınlayabilme
• Sınıflandırmaları ve URL bilgilerini çevirin ve her dil için farklı menüler oluşturun
• Dil değiştirici için gelişmiş ayarlar

Eklenti ayrıca, daha fazla özellik ekleyebileceğiniz veya sitenizde profesyonel eklentinin bazı işlevlerini kullanabileceğiniz bireysel premium eklentilere de sahiptir. İşte sundukları ve maliyeti

• Çok Dilli Açılır Pencereler (15 ABD Doları/yıl) — Popup Maker gibi eklentilerden açılır pencereleri çevirin.
• WooCommerce için WPGlobus (119 ABD doları/yıl) — Çeviri eklentisini WooCommerce ile birlikte kullanın.
• Dil Widget'ları (15 ABD Doları/yıl) — Seçilen dile bağlı olarak widget'ların görünümünü kontrol edin.
• Menü Görünürlüğü (19 ABD Doları/yıl) — Widget eklentisi gibi ancak menüler için.
• Mobil Menü (14 ABD doları/yıl) — Çok dilli bir mobil menü oluşturun.
• Başlık Resimleri (19 ABD Doları/yıl) — Farklı dil kullanıcıları için farklı başlık resimleri sunun.

WPGlobus'un belirli eklentiler, temalar ve ödeme sağlayıcılarla çalışmasını sağlayan bazı eklentiler de vardır. Genel olarak, diğer Polylang alternatiflerinde ücretsiz olarak birçok işlevselliğe sahip olursunuz.

4. BestWebSoft'tan Çoklu Dil

Artık BestWebSoft'un sunduğu Çoklu Dil hakkında konuşma zamanı. Aynı zamanda web sitenize birden fazla dil eklemenizi sağlar.

İçerik Çevirisi

Bu eklentide yapmanız gereken ilk şey sitenize yeni bir dil eklemek ve onu etkinleştirmektir. Bunu ayarlarda yapabilirsiniz.

İşiniz bittiğinde WordPress düzenleyicisine gittiğinizde kullanıcı arayüzünde yeni bir simge göreceksiniz.

İçeriğinizin manuel olarak oluşturabileceğiniz farklı dil sürümleri arasında geçiş yapmanıza olanak tanır. İşlem oldukça hızlı ve sorunsuzdur.

Ancak çevirilerinizi kullanılabilir hale getirmek için öncelikle bir dil değiştirici göstermeniz gerekir. Bunu bir widget veya menü öğesi (klasik temalar için) şeklinde veya bir kısa kod kullanarak yapabilirsiniz.

Multilingual by BestWebSoft başka hangi WordPress içeriğini çevirebilir? Kategoriler ve etiketlerin yanı sıra menüler. Ayrıca Google aracılığıyla otomatik çevirilere sahiptir, Açık Grafik verilerini çevirebilir ve dil değiştiriciyi ihtiyaçlarınıza göre (bayraklar, biçim, adlar vb.) özelleştirebilir. Ücretsiz sürüm için bu kadar.

BestWebSoft'tan Çok Dilli: Premium Sürüm

BestWebSoft tarafından sunulan Multilanguage'ın ücretli sürümüne başvurmaya karar verirseniz, şunları elde edersiniz:

• Özel gönderi türlerini, sınıflandırmaları ve alanları, gönderi kategorisini ve etiket açıklamalarını, Klasik Düzenleyici'de gönderi bilgileri, eski widget'ların widget başlıklarını ve ayrıca web sitenizin başlığını ve sloganını çevirme yeteneği
• Elementor, Advanced Custom Fields ve Yoast SEO gibi popüler eklentilerle uyumluluk
• Web sitesi URL'sindeki dil bilgisini özelleştirme yeteneği
• Ayrı menüler oluşturma ve farklı diller için farklı (eski) widget'ları görüntüleme seçeneği
• Kullanıcının IP'sine göre dili otomatik olarak değiştirme işlevi

Yukarıdakilerin tümünü yıllık 43$ karşılığında alabilirsiniz.

5. GÇeviri

GTranslate, çok dilli bir web sitesi oluşturmak için başka bir Polylang alternatifidir. Bakalım neler sunuyor?

GTranslate'te İçeriği Çevirme

GTranslate'teki "G" harfinin "Google" anlamına geldiği ortaya çıktı. Çünkü bu eklentinin sağladığı tek şey, web siteniz için Google Çeviri aracılığıyla makine çevirisidir. Kurduktan sonra, temel olarak ayarlamanız gereken tek şey, hangi dilleri sunmak istediğinizin yanı sıra dil değiştiricinin görünümü ve konumudur.

Bundan sonra web sitenizin ön ucuna gidip dil ​​değiştiriciyi kullandığınızda içeriğiniz otomatik olarak çevrilir.

Bu, Google'ın kendi hizmetine benzer ancak GTranslate, olağan tarayıcı çerçevesini kaldırarak daha profesyonel görünmesini sağlar.

Bu eklentinin sunduğu diğer tek seçenek, dil değiştiriciyi navigasyon menüsüne veya istediğiniz yere bir kısa kod aracılığıyla yerleştirmektir.

GTranslate: Premium Sürüm

Başka özellikler arıyorsanız, çoğunlukla bu kadar. Daha gelişmiş işlevsellik istiyorsanız ücretli sürümü tercih etmelisiniz. Özellikle aşağıdaki şeyleri sunar:

• Geliştirilmiş otomatik çeviri teknolojisi
• Dizine eklenebilir, arama motoru dostu URL'lerin yanı sıra meta veri çevirisi (meta açıklama vb.)
• Çevirileri manuel olarak düzenleme ve sitenizi profesyonel çevirmenlere bağlama yeteneği
• Dile özgü alanlar
• Öncelikli canlı sohbet desteği
• Otomatik eklenti güncellemeleri

Ücretli planlar ayda 9,99 ABD dolarından veya yıllık 99,90 ABD dolarından başlar ve 15 günlük ücretsiz deneme süresi vardır.

6.Bogo

Bahsetmek istediğimiz son Polylang alternatifi, tüm zamanların en popüler WordPress eklentilerinden biri olan Contact Form 7'nin yazarı tarafından yapılmıştır. Ayrıca web sitesi çevirisi konusunda da benzersiz bir yaklaşıma sahiptir.

İçerik Çevirisi

Bogo, WordPress'in arka uçta dili değiştirmenize zaten izin vermesi gerçeğinden yararlanıyor. Bu, WordPress'in kendisini, temalarını ve eklentilerini farklı dillerde kullanmak içindir. Bu eklenti bunu yazı ve sayfa içeriğine genişleterek genişletir.

Kurulum sonrasında yapmanız gereken ilk şey sitenizde kullanmak istediğiniz dillere ait dil paketlerini eklenti ayarlarından indirmektir.

Bundan sonra düzenleyicide bir gönderiyi veya sayfayı açtığınızda seçenekler kenar çubuğunda yeni bir Dil bölümü bulursunuz.

Çeviri eklemek için düğmeye tıkladığınızda Bogo, orijinal içeriğin bir kopyasını oluşturur ve bu kopyayı, onu manuel olarak yeni bir dile dönüştürmek için temel olarak kullanabilirsiniz. Ayrı bir gönderi olduğu için URL'yi ihtiyacınıza göre de özelleştirebilirsiniz. Ancak Bogo'nun dile özgü URL'ler oluşturma seçeneği yoktur.

Eklenti ayrıca yazı ve sayfa listelerinde farklı yerel ayarları gösterir ve bunları filtrelemek için yerel araçları kullanabilirsiniz.

İçeriğinizi yayınladıktan sonra yapmanız gereken tek şey, Bogo dil değiştirici widget'ını görünmesini istediğiniz yere eklemektir.

Diğer özellikler

Bogo, kendi başına, yerel WordPress işlevselliğinden yararlanan çok şık bir çözümdür. Ayrıca premium sürüm yoktur ve ödeme duvarının arkasına gizlenmiş hiçbir şey yoktur.

Öte yandan maalesef bu Polylang alternatifi, eksik olanlarıyla daha çok, sağladıklarıyla ise daha az ön plana çıkıyor. İşte Bogo ile yapamayacağınız şeylerden bazıları:

• İçeriği otomatik olarak çevirin veya makine çevirisiyle entegre edin
• Gönderi ve sayfa içeriği dışındaki her şeyi, sınıflandırmaları veya sitenizin başlığını ve sloganını bile çevirin
• İçeriği farklı dil versiyonlarına bölen SEO dostu bir URL yapısı oluşturun

Sonuçta yaptığı işte harika, ancak bu kadar. Diğer çeviri eklentilerinin sunduğu pek çok ek işlevsellik ile birlikte gelmez.

Polylang Alternatifleri: Son Düşünceler

Polylang'ın popüler bir çeviri eklentisi olmasının bir nedeni var; ancak bu, iyi alternatif çözümlerin olmadığı anlamına gelmiyor. Yukarıda Polylang'ın nasıl çalıştığını, neyi iyi yaptığını ve nerelerde gelişebileceğini inceledik. Ayrıca web sitenizi çevirmek için kullanabileceğiniz altı alternatif eklentiyi de ele aldık.

Web siteniz için hangisinin en iyisi olduğu sizin özel ihtiyaçlarınıza bağlıdır. TranslatePress'in kullanım kolaylığı, otomatik çevirilerle entegrasyonu ve kapsamlılığıyla öne çıktığını düşünmek isteriz. Umarız bunu denersiniz ve sorularınız veya yorumlarınız için sizden haber almak isteriz.

TranslatePress Çok Dilli

Çok dilli siteniz için en kullanıcı dostu Polylang alternatifi.

Eklentiyi edinin

Veya ÜCRETSİZ sürümü indirin

En sevdiğiniz Polylang alternatifi hangisi ve neden? Yorumlarda bize bildirin!