Google Çeviri Web Sitesi Widget'ı Durduruldu: Alternatif Nedir?

Evet, Google Çeviri web sitesi widget'ı kullanımdan kaldırıldı. Şimdi ne olacak?

Bu kısa kılavuzda, Google Çeviri widget'ının neden artık daha geniş bir kitleye sunulmadığını, kimlerin hala kullanabileceğini ve Google'ın mevcut gereksinimlerini karşılamayan herkes için alternatif olarak ne yapılması gerektiğini açıklayacağız. kullanmak için.

Google Çeviri Web Sitesi Widget'ı nedir?

Basitçe söylemek gerekirse, bu şey:

Bu, web sitesi ziyaretçisinin 100'den fazla dil arasından seçim yapmasına ve web sitesinin içeriğinin tek bir tıklamayla otomatik olarak çevrilmesine olanak tanıyan küçük bir dil değiştirme aracıdır.

Çeviri, Google'ın makine çevirisi algoritmaları aracılığıyla yapılır - resmi Google Çeviri web sitesi aracılığıyla herhangi bir şeyi elle çevirirken çalışırken görebileceğiniz aynı algoritmalar. Widget ile her şey arka planda gerçekleşir ve oldukça sorunsuzdur.

Web sitenizde böyle bir pencere öğesi kullanmanın yararı - bir web sitesi sahibiyseniz - sitenizi etkili bir şekilde çok dilli hale getiriyorsunuz, bu da ne çevirilere ne de okuyucunun bunlar arasında geçiş yapmasına izin veren yazılıma herhangi bir yatırım yapmak zorunda kalmadan.

Başka bir deyişle, Google Çeviri web sitesi widget'ı - ya da daha doğrusu - oldukça havalıydı.

Google Çeviri Widget'ı Hala Kullanılabilir mi?

Çeviri widget'ı 2019'da genel kullanımdan kaldırıldı . Neden oldu? Google, çeşitli projelerini düzenli olarak sonlandırmasıyla tanınır ve bunun nedenleri konusunda her zaman o kadar açık değildirler.

Genel olarak, widget arkaik bir çözümdü ve kullanılabilirlik açısından en zarif olanı değildi. Başka bir deyişle, çoğu farklı cihazlarda ve farklı ekranlarda gerçekleşen, içeriği tüketmenin giderek daha fazla yolunu gördüğümüz bir dünyada, eski widget buna ayak uyduramadı.

Ama bir yakalama var:

Google Çeviri Widget'ını Hala Kimler Kullanabilir?

Google Çeviri hala çok dar amaçlar ve kullanım durumları için kullanılabilir.

Özellikle, Google'ın resmi kaynağından alıntı yapmak için:

[Web sitesi pencere öğesi] COVID-19 müdahalesine odaklanan hükümet, kar amacı gütmeyen ve/veya ticari olmayan web siteleri (örneğin akademik kurumlar) tarafından kullanılabilir.

Bu son kısım, tüm bu resmin anahtarıdır. Google Çeviri web sitesi widget'ı, pandeminin başlangıcında farkındalığı artırmak ve COVID-19'un yayılmasıyla mücadele etmek için içeriklerini hızlı bir şekilde çevirmesi gereken web yöneticilerine yardımcı olmak için kullanımdan kaldırıldıktan sonra küllerinden yeniden doğdu.

Bunu yapmak için doğru araçları bilmiyorsanız web sitesi içeriğini çevirmek zaman alabilir (bir dakika içinde daha fazlası), bu nedenle Google, 2020'nin zor zamanlarını en azından biraz olsun hafifletmek için widget'ına erişimi yeniden açmaya karar verdi. özellikle bilgi yaymak için kullanımı daha kolay.

Uzun lafın kısası, okuyucularımızın %99'unun yaptığı ticari bir web sitesi işletiyorsanız, Google Translate web sitesi widget'ını kullanamazsınız.

Google Çeviri'yi Web Sitenizde Nasıl Kullanabilirsiniz?

Resmi web sitesi widget'ı devre dışı olsa da bu, sitenizde Google Çeviri'yi başka bir şekilde kullanamayacağınız anlamına gelmez.

Resmi olarak önerilen yöntem, Google Cloud Çeviri API'sini kullanmaktır.

"Google Bulut Çeviri API'sı" kulağa biraz korkutucu gelebilir ve yalnızca profesyonellerin veya web sitesi kodlayıcılarının kullanabileceği bir şey gibi görünebilir, ancak size iyi haberlerim var:

Google'ın önerilen API yöntemiyle entegre olan ve bunu sitenizde sorunsuz bir şekilde etkinleştirmenizi sağlayan modern web sitesi çeviri çözümleri vardır; bu, nihai çözümü Google'ın orijinal web sitesi widget'ı kadar kolay kullanım sağlar.

TranslatePress böyle bir çözümdür.

• TranslatePress, web sitenizi çok dilli yapan bir çeviri eklentisidir.
• Temel sürüm ücretsizdir ve sitenize fazladan bir dil eklemek için kullanabilirsiniz.
• TranslatePress, Google Çeviri ile entegre olur ve tüm web sitenizi birkaç tıklamayla otomatik olarak herhangi bir dile çevirmenize olanak tanır.
• Herhangi bir WordPress web sitesinde kullanmak ve başlamak kolaydır.
• Gerçek dil değiştirici pencere öğesinin kendisini tasarımınıza daha iyi uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz.

Google Çeviri ile TranslatePress Nasıl Kullanılır

TranslatePress, diğer ücretsiz WordPress eklentileri gibi yüklenir. Bunu elde etmek için WordPress panonuzda Eklentiler → Yeni Ekle'ye gidin ve arama alanına “TranslatePress” yazın.

Eklenti adının yanındaki Yükle ve Etkinleştir'e tıklayın.

Ardından, Ayarlar → TranslatePress'e gidin. Sitede kullanmak istediğiniz yeni dili buradan seçebilirsiniz.

Listede 100'den fazla dil mevcuttur.

Bunu yaptıktan sonra, kendi Google Translate API anahtarınızı almanız ve onu TranslatePress'e kaydetmeniz gerekecek. Bu API anahtarını nasıl alacağınız aşağıda açıklanmıştır.

Anahtarı aldıktan sonra tekrar Ayarlar → TranslatePress'e ve Otomatik Çeviri sekmesine gidin. Bir kez orada, entegrasyonunuzu şu şekilde ayarlayın:

Bu yapıldığında, Değişiklikleri Kaydet'e tıkladığınız anda TranslatePress, sitenizde Google Çeviri'yi etkinleştirecektir.

Sayfalarınızdan herhangi birini bir sonraki ziyaretinizde ve dili değiştirdiğinizde, TranslatePress içeriğinizi Google Çeviri aracılığıyla otomatik olarak çevirecek ve sonuçları size anında gösterecektir.

Şimdi en iyi kısım, eski Google Çeviri web sitesi widget'ının aksine - artık üretilmeyen - TranslatePress kullanıyorsanız, Google'ın onlarla işi bittikten sonra devreye girebilir ve bu otomatik çevirileri değiştirebilirsiniz.

Bunu yapmak için, sayfalarınızdan herhangi birine gidin ve üst çubuktaki Sayfayı Çevir bağlantısına tıklayın:

Bu, TranslatePress'in ana çeviri arayüzünü çalıştıracaktır. Beğenmediğiniz bir çeviri görürseniz, yanındaki kurşun kalem simgesine tıklayın ve kenar çubuğunda çeviriyi şu şekilde ayarlayın:

İşiniz bittiğinde Çeviriyi Kaydet'e tıklamayı unutmayın.

Bununla birlikte, resmi çeviri widget'ı durdurulmuş olsa bile Google Çeviri'nin otomatik çevirilerini nasıl kullanacağımızı yeni öğrendik!

Sıradaki ne?

TranslatePress, size burada gösterdiğimizden çok daha güçlü bir araçtır. Ayrıca DeepL gibi diğer çeviri motorlarını destekler, çok dilli SEO yapmanıza, otomatik dil algılamayı etkinleştirmenize ve daha pek çok şeye olanak tanır.

Bunu ve sitenize sınırsız dil ekleme olanağını elde etmek için TranslatePress'in profesyonel sürümüne göz atın.

TranslatePress Çok Dilli

TranslatePress, WordPress sitenizi çevirmenin en kolay yoludur. Hızlıdır, web sitenizi yavaşlatmaz, HERHANGİ bir tema veya eklenti ile çalışır ve SEO dostudur.

Eklentiyi edinin

Veya ÜCRETSİZ sürümü indirin

Google Çeviri'yi sitenizde nasıl kullanacağınızla ilgili sorularınız mı var? Aşağıdaki yorumlar bölümünde bize bildirin.