WPML Vs Translatepress: Mana Yang Lebih Baik?

Diterbitkan: 2023-05-15

Apakah Anda kesulitan memilih plugin terjemahan yang tepat untuk situs web WordPress Anda? Dua opsi paling populer di pasar adalah WPML dan TraslatePress. Sementara kedua plugin menawarkan fitur serupa. mereka memiliki perbedaan halus yang dapat membuat dampak besar. Jadi, siapa pemenang dalam pertarungan WPML vs TranslatePress? Dalam posting blog ini, kami akan membandingkan kedua plugin dan membantu Anda memutuskan mana yang paling cocok untuk situs web Anda.

Perkenalan

Sebagai pemilik website, sudah pasti Anda selalu ingin konten Anda menjangkau audiens yang lebih luas. Saat menggunakan plugin Terjemahan WordPress adalah cara yang bagus untuk membuat situs web Anda multibahasa, maka konten Anda akan mendekati pembaca berbeda yang berbicara berbagai bahasa untuk memahami pesan Anda.

Selain itu, menggunakan plugin terjemahan dapat membantu meningkatkan pengalaman pengguna di situs web Anda dengan memberikan pemahaman yang lebih baik tentang konten Anda dan membuat pengunjung tetap terlibat. Terutama, itu dapat meningkatkan peringkat mesin pencari Anda untuk kata kunci dalam berbagai bahasa, dan situs web Anda akan memiliki lebih banyak peluang untuk mendapatkan lalu lintas yang lebih tinggi.

Menginstal Plugin Terjemahan WordPress sangat berguna untuk situs web Anda, jadi plugin mana yang terbaik? Sementara WPML vs TranslatePress dianggap sebagai dua plugin berkualitas tinggi di pasaran. Namun, sulit untuk memutuskan mana yang cocok untuk situs web Anda. Karenanya, di blog ini, kami akan menyajikan perbandingan head-to-head antara WPML vs TranslatePress. Blog kami akan membantu Anda memahami secara mendalam setiap plugin dan membuat opsi yang tepat untuk situs Anda.

WPML vs TranslatePress: Informasi Umum

WPML

WPML dianggap sebagai plugin multibahasa WordPress terbanyak yang telah ada sejak lama. Ini menawarkan alat manajemen terjemahan canggih, dan kompatibilitas e-niaga multibahasa, dan kompatibel dengan sebagian besar tema dan plugin WordPress. Dengan dukungan untuk lebih dari 40 bahasa di luar kotak, WPML memudahkan untuk menerjemahkan situs web WordPress ke berbagai bahasa. Dokumentasi komprehensif dan sumber pemecahan masalah memudahkan untuk memulai dengan plugin ini.

Namun, ini sepenuhnya plugin berbayar, jadi mungkin tidak cocok untuk usaha kecil atau pekerja lepas. Meskipun demikian, plugin ini tetap menjadi pilihan utama bagi mereka yang mencari plugin terjemahan WordPress yang andal dan penuh fitur.

TerjemahkanTekan

TranslatePress adalah saingan kuat WPML di pasar. Plugin ini terkenal dengan pluginnya yang mudah digunakan dan ringan di antara banyak pengguna WordPress. TranslatePress memberi Anda editor visual yang mirip dengan penyesuai Tema WordPress, sehingga sangat mudah bagi Anda untuk menerjemahkan konten Anda.

Selain itu, TranslatePress bertujuan untuk membuat proses penerjemahan menjadi cepat dan efisien dengan memungkinkan pengguna melakukan semuanya dari satu antarmuka. Plugin ini mendukung lebih dari 221 bahasa, dan kompatibel dengan semua tema dan plugin WordPress. Oleh karena itu telah menjadi solusi serbaguna untuk situs multibahasa untuk waktu yang lama. Selanjutnya, TranslatePress juga menawarkan fitur-fitur canggih seperti terjemahan otomatis melalui Google Translate, kemampuan menerjemahkan metadata SEO, dan masih banyak lagi. Singkatnya, dengan bantuan TranslatePress, Anda dapat menawarkan pengalaman pengguna yang lebih baik bagi pengunjung yang datang dari berbagai negara.

WPML Vs TranslatePress: Fitur utama

WPML vs TranslatePress keduanya adalah plugin terjemahan WordPress yang populer, tetapi mana yang lebih baik? Mari bandingkan fitur utama mereka untuk melihat perbedaan yang jelas di antara mereka.

Fitur	WPML	TerjemahkanTekan
Antarmuka Terjemahan	WPML menyediakan antarmuka terjemahan khusus di dalam dasbor WordPress. Ini menawarkan editor terjemahan berdampingan tempat Anda dapat menerjemahkan konten secara manual.	TranslatePress menawarkan editor terjemahan visual waktu nyata yang memungkinkan Anda menerjemahkan situs web Anda langsung dari tampilan depan. Anda dapat melihat terjemahan langsung saat Anda membuatnya, yang membantu menyederhanakan proses penerjemahan, menghemat waktu, dan meminimalkan kebingungan.
Metode Terjemahan	WPML terutama berfokus pada terjemahan manual. Anda dapat menerjemahkan konten sendiri atau menugaskan pekerjaan terjemahan ke penerjemah profesional menggunakan add-on WPML Translation Management.	TranslatePress mendukung metode terjemahan manual dan otomatis. Anda dapat menerjemahkan konten secara manual atau menggunakan terjemahan otomatis yang diberdayakan oleh Google Terjemahan. Ini menawarkan kombinasi terjemahan manual dan otomatis untuk kenyamanan.
Dukungan bahasa	WPML mendukung berbagai bahasa. Ini memiliki daftar ekstensif 65 bahasa pra-konfigurasi yang ingin Anda terjemahkan ke situs Anda. Juga, Anda dapat menambahkan bahasa kustom Anda sendiri.	TranslatePress juga mendukung banyak bahasa, termasuk bahasa kanan ke kiri seperti bahasa Arab dan Ibrani. Anda dapat memilih dari daftar 221 bahasa sekunder karena dukungan Add-on Bahasa Tambahan.
Manajemen Terjemahan	WPML menyertakan add-on Manajemen Terjemahan yang memungkinkan Anda menugaskan pekerjaan terjemahan ke penerjemah, melacak kemajuan, dan mengelola alur kerja terjemahan secara efisien.	TranslatePress tidak menyertakan sistem manajemen terjemahan bawaan, tetapi menawarkan akun penerjemah dan kemampuan untuk menugaskan pekerjaan terjemahan tertentu ke penerjemah yang berbeda.
Opsi Pengalih Bahasa	WPML menyediakan beberapa opsi pengalih bahasa, termasuk widget pengalih bahasa, menu tarik-turun, pengalih bahasa di menu navigasi, atau penempatan pengalih bahasa khusus menggunakan kode pendek atau tag templat.	TranslatePress menawarkan pengalih bahasa yang dapat disesuaikan yang dapat ditempatkan di mana saja di situs web Anda menggunakan kode pendek atau widget.
Terjemahan String Tema dan Plugin	WPML memiliki modul Terjemahan String yang memungkinkan Anda menerjemahkan teks dari tema, plugin, dan ekstensi lainnya tanpa mengubah kode sumber.	TranslatePress tidak memiliki modul khusus untuk menerjemahkan tema dan string plugin. Namun, masih dapat menangani terjemahan teks dalam tema dan plugin melalui proses terjemahan manualnya.

Selain fitur umum yang kami sebutkan di atas, ada banyak fitur unik khusus untuk setiap plugin yang membantu setiap plugin menonjol dari yang lain. Mari kita lihat fitur unik dari setiap plugin di bawah ini.

WPML

Pengalih Bahasa : WPML menyediakan widget pengalih bahasa yang memungkinkan pengunjung beralih di antara berbagai versi bahasa situs web Anda.
Terjemahan String : WPML memberi pengguna modul Terjemahan String yang memungkinkan mereka menerjemahkan string seperti plugin dan teks tema, tanpa perlu mengedit kode sumber.
Terjemahan Media : Dengan WPML, Anda dapat menerjemahkan file media seperti gambar dan video, memastikan bahwa konten multimedia Anda dilokalkan untuk setiap bahasa.
Pengoptimalan SEO : WPML dirancang agar ramah-SEO, memungkinkan Anda untuk mengoptimalkan setiap versi bahasa situs web Anda untuk mesin telusur secara mandiri.
Analisis Terjemahan : WPML menawarkan analitik terjemahan untuk melacak kemajuan terjemahan, meninjau kinerja penerjemah, dan mengelola anggaran terjemahan.

TerjemahkanTekan

Terjemahan SEO : TranslatePress menyediakan dukungan bawaan untuk menerjemahkan metadata SEO, termasuk judul meta, deskripsi, dan URL, yang membantu Anda mengoptimalkan konten terjemahan untuk mesin telusur.
Kompatibilitas WooCommerce : TranslatePress terintegrasi secara mulus dengan WooCommerce, memungkinkan Anda untuk menerjemahkan daftar produk e-niaga, proses pembayaran, dan elemen lain dari toko online Anda.
Dukungan Bahasa untuk Antarmuka Admin : TranslatePress memungkinkan Anda menerjemahkan antarmuka admin WordPress itu sendiri, sehingga memudahkan administrator dan penerjemah untuk bekerja dalam bahasa pilihan mereka.
Deteksi Bahasa Pengguna Otomatis : TranslatePress menawarkan deteksi bahasa pengguna otomatis, sehingga pengunjung dapat melihat situs web Anda dalam bahasa pilihan mereka berdasarkan pengaturan browser mereka.
Akun Penerjemah : Plugin ini memungkinkan Anda membuat akun penerjemah dan menugaskan pekerjaan terjemahan khusus ke penerjemah yang berbeda, merampingkan proses terjemahan kolaboratif.

Dukungan Pelanggan

Mengenai dukungan pelanggan, WPML vs TranslatePress menawarkan opsi layanan pelanggan yang andal. Sekarang, mari selami berbagai jenis layanan pelanggan yang ditawarkan setiap plugin.

WPML

WPML memiliki reputasi dalam memberikan dukungan pelanggan yang baik. Ini menyediakan layanan pelanggan melalui berbagai opsi seperti forum dukungan, dan dukungan tiket. Selain itu, WPML menawarkan daftar dokumentasi dan sumber daya yang lengkap, termasuk tutorial, panduan pengguna, FAQ, dan tutorial video. Dokumentasi mereka mencakup berbagai aspek penggunaan plugin, jadi kapan pun Anda mengalami masalah dengan plugin ini, Anda dapat merujuk ke dokumentasi berharga mereka terlebih dahulu.

TerjemahkanTekan

Demikian pula, TranslatePress juga memberi pengguna berbagai opsi dukungan termasuk tiket dukungan, forum dukungan publik, dan dukungan premium. Selain itu, telah menyiapkan kumpulan basis pengetahuan yang terdokumentasi dengan baik yang mencakup artikel, panduan, dan pertanyaan yang sering diajukan. Dokumentasi mereka sepenuhnya mencakup beberapa aspek plugin.

Selain itu, jika Anda membeli paket berbayar mereka, Anda bisa mendapatkan dukungan email. Namun, beberapa pengguna melaporkan waktu respons yang lambat dengan dukungan TranslatePress.

Penting untuk dicatat bahwa sementara TranslatePress bertujuan untuk memberikan dukungan yang responsif dan bermanfaat, tingkat dukungan dan waktu respons dapat bergantung pada keadaan tertentu dan jumlah permintaan dukungan yang mereka terima.

WPML Vs TranslatePress: Paket harga

WPML

Seperti yang kami sebutkan di atas, WPML benar-benar merupakan plugin terjemahan premium, sehingga tidak menawarkan uji coba gratis atau versi gratis apa pun. Namun, ia menawarkan jaminan uang kembali 30 hari, yang memungkinkan Anda mencoba plugin, dan menerima pengembalian uang jika Anda tidak puas dengan fitur atau kinerjanya.

Saat ini, ia hadir dengan tiga paket berbayar utama termasuk Blog Multibahasa , CMS Multibahasa , dan Agensi Multibahasa .

Harga versi berbayar mulai dari $39/ per tahun. Jika Anda menjalankan blog dan ingin menerjemahkannya sendiri, menggunakan paket blog Multibahasa adalah pilihan yang tepat untuk Anda. Sebaliknya, jika Anda membuat situs web untuk klien, Anda perlu membeli CMS Multibahasa atau Agensi Multibahasa .

TerjemahkanTekan

Di sisi lain, TranslatePress memiliki versi gratis yang memungkinkan Anda mengunduh dari repositori WordPress. Selain versi gratis, TranslatePress juga memberi Anda 3 paket premium termasuk Personal , Business , dan Developer .

Versi berbayar dari TranslatePress mulai dari €89/tahun dan harga setiap paket akan naik berdasarkan jumlah situs web.

Pro dan kontra

WPML

Pro	Kontra
Mudah digunakan dan dikonfigurasi dalam beberapa menit Mendukung banyak bahasa, bahkan banyak bahasa minor Tawarkan banyak fitur canggih dan unik seperti terjemahan otomatis, dan memori terjemahan Kompatibel dengan sebagian besar Tema dan plugin WordPress Dukungan luar biasa	Ini jauh lebih mahal daripada plugin terjemahan lainnya, terutama untuk situs web besar dengan banyak bahasa Ini dapat memperlambat situs web Anda Ini adalah kurva pembelajaran untuk beberapa pengguna, terutama jika mereka baru mengenal WordPress

TerjemahkanTekan

Pro	Kontra
Antarmuka yang ramah pengguna Tawarkan versi gratis Terjemahan visual waktu nyata Beberapa metode terjemahan Kompatibilitas dengan pembuat halaman dan tema Terjemahan ramah-SEO	Gunakan terjemahan otomatis yang diberdayakan oleh Google Terjemahan, fitur ini mungkin dikenakan biaya tambahan Ketergantungan pada layanan pihak ketiga Versi gratis terbatas

WPML Vs TranslatePress: Siapa pemenangnya?

Setelah membandingkan WPML vs TranslatePress, jelas bahwa WPML vs TranslatePress memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing. WPML memiliki rekam jejak yang terbukti sebagai plugin terjemahan yang andal untuk situs web multibahasa. Namun, ini tidak semudah TranslatePress. Jika anggaran Anda terbatas dan memerlukan plugin gratis, TranslatePress adalah pilihan yang baik karena gratis di WordPress.org. Faktor lain yang perlu dipertimbangkan adalah jumlah bahasa yang didukung. WPML menawarkan dukungan untuk lebih dari 60 bahasa, sedangkan versi gratis dari TranslatePress menawarkan dukungan untuk lebih sedikit bahasa.

Apa sudut pandang Anda? Siapakah pemenang dalam pertempuran ini? Mari tinggalkan komentar Anda di bawah ini.

Selanjutnya, Anda dapat mengunjungi situs web kami untuk menemukan banyak Tema WordPress gratis yang menakjubkan di situs web kami.