WordPress に多言語検索を追加する方法 (2 つの方法)

WordPress に多言語検索を追加しますか?

多言語の WordPress サイトがある場合、多言語検索機能を追加すると、ユーザーは自分の言語で検索して情報をより迅速に見つけることができます。

この記事では、WordPress に多言語検索を簡単に追加し、より優れたユーザー エクスペリエンスでユーザーを喜ばせる方法を紹介します。

WordPress に多言語検索を追加する理由

使用できる検索機能がないか、検索機能でコンテンツが間違った言語で表示されるため、ユーザーは多言語 Web サイトで情報を見つけるのに苦労することがよくあります。

多言語検索機能を追加すると、ユーザーは探しているコンテンツを簡単に見つけることができます。 これにより、ユーザー エクスペリエンスが向上し、ユーザーが Web サイトに長く留まるようになります。

調査によると、熱心なユーザーは、コンバージョン、購読、または購入の決定を下す可能性が高くなります。

そうは言っても、Webサイトを壊したりコードを書いたりすることなく、WordPressに多言語検索を簡単に追加する方法を見てみましょう.

方法 1: TranslatePress を使用して多言語検索を追加する

まだ多言語 Web サイトを作成していない場合、または既に TranslatePress を使用している場合は、この方法が最適です。

TranslatePress は、市場で最高の WordPress 翻訳プラグインです。 ライブ エディターを使用して多言語 Web サイトを簡単に作成し、すばやく簡単に翻訳できます。

すぐに使用でき、デフォルトの WordPress 検索で多言語の結果を表示できます。

この方法の欠点は、適切な結果を取得するのがあまり得意ではないデフォルトの WordPress 機能を使用することです。

これまでに TranslatePress を使用したことがない場合、またはサポートが必要な場合は、多言語 WordPress Web サイトを簡単に作成する方法に関するチュートリアルをご覧ください。

WordPress ウェブサイトのコンテンツを翻訳したら、 検索フォームを追加する時が来ました。

WordPress サイトに検索ブロックを追加する

WordPress には、Web サイトのどこにでも追加できる検索ブロックが組み込まれています。

Ultra のようなブロックベースのテーマを使用している場合は、完全なサイト エディターを使用して検索ブロックを追加します。

WordPress ダッシュボードから[外観] » [エディタ]ページにアクセスするだけです。

これにより、投稿やページの作成に使用するブロック エディターによく似た完全なサイト エディターが起動します。

次に、ブロックの追加ボタン (+) をクリックして、検索ブロックを追加します。

検索ブロックを上下に移動して、ページのどこにでも表示できます。

検索ブロックには、ブロックのツールバーまたは設定から​​選択できるいくつかのスタイル オプションも付属しています。

完了したら、[保存] ボタンをクリックして変更を保存することを忘れないでください。

Web サイトにアクセスして、検索フォームの動作を確認できます。

一方、フルサイト エディターをサポートしていないテーマを使用している場合は、検索フォームをウィジェットとして追加できます。

WordPress 管理ダッシュボードから[外観] » [ウィジェット]ページに移動するだけです。

ここで、[ウィジェット ブロックの追加] ボタン (+) をクリックして、検索ブロックをウィジェット エリアに追加します。

「ウィジェット ブロック メニュー」が開いたら、「検索」ブロックを見つけて WordPress サイドバーに追加します。

変更を保存するには、上部の [更新] ボタンをクリックすることを忘れないでください。

変更を保存したら、サイトにアクセスして検索ボックスの動作を確認します。

方法 2: SearchWP を使用して多言語検索を追加する (推奨)

TranslatePress で使用されるデフォルトの WordPress 検索機能はあまり良くありません。 これは非常に基本的なもので、特定の場所の検索語のみを検索します。

ここで SearchWP の出番です。

これは市場で最高の WordPress 検索プラグインであり、デフォルトの WordPress 検索をより強力な検索機能に簡単に置き換えることができます。

SearchWP は自動的に検索インデックスを作成し、コンテンツ、タイトル、カテゴリ、タグ、ショートコード、ドキュメント、製品などの検索キーワードと一致させます。

さらに、アクティブ化するとデフォルトの検索フォームが自動的に置き換えられるため、サイトで既に使用している場合は置き換える必要はありません。

そうは言っても、より優れた多言語検索をWordPressサイトに簡単に追加する方法を見てみましょう.

まず、SearchWP プラグインをインストールして有効にする必要があります。 詳細については、WordPress プラグインのインストール方法に関するガイドを参照してください。

その後、 SearchWP » 設定ページに移動し、[ライセンス] メニュー オプションをクリックしてライセンス キーを入力します。

「SearchWP アカウント」ページからライセンス キーを取得できます。 そこからライセンスキーをコピーするだけです。

その後、「ライセンス キー」フィールドに貼り付けて、[アクティブ化] ボタンをクリックします。

これで、最初のカスタム検索エンジンを作成する準備が整いました。

ダッシュボードからSearchWP » 設定ページに移動するだけです。

ここから、SearchWP の最初の既定の検索エンジンが表示されます。 多言語 Web サイトを含むほとんどの Web サイトで機能するように事前に構成されています。

さまざまな属性を持つすべての投稿タイプが表示されます。 各属性の横には、その属性に重みを割り当てるために移動できるスライドがあります。

[属性の追加/削除] ボタンをクリックして、検索にさらに多くの領域を含めることもできます。

たとえば、カスタム フィールドと分類法を属性に追加することもできます。

設定が不明な場合は、そのままにしておくことができます。 デフォルトのオプションは、より多くのユースケースで機能します。

最後に、Save Engines ボタンをクリックして設定を保存します。

SearchWP はバックグラウンドで検索インデックスの構築を開始します。

あとは、サイトに検索フォームを追加するだけです。

WordPress サイトに検索ブロックを追加する

SearchWP は組み込みの検索機能に代わるものです。つまり、デフォルトの WordPress 検索フォームを使用でき、引き続き SearchWP を使用して結果を表示できます。

Web サイトに検索フォームをまだ追加していない場合は、次の方法で追加できます。

ブロックベースのテーマを使用している場合は、フルサイト エディターを使用して検索ブロックを追加します。

管理ダッシュボードから[外観] » [エディタ]ページに移動するだけです。

編集画面で、上部のブロック追加ボタン（＋）をクリックし、検索ブロックを追加します。

検索ブロックを上下に移動することで、検索フォームを表示したいエリアに検索ブロックを移動させることができます。

最後に、[保存] ボタンをクリックして変更を保存することを忘れないでください。

フルサイト エディターをサポートしていないテーマを使用している場合は、Web サイトのサイドバーまたはウィジェット対応エリアに検索ウィジェットを追加する必要があります。

そのためには、ダッシュボードから[外観] » [ウィジェット]ページに移動します。

上部にあるブロック追加ボタン (+) をクリックして、「ウィジェット ブロック メニュー」を開きます。

ここから、検索ウィジェットを見つけて、好みのウィジェット エリアに追加します。

変更を保存するには、上部の [更新] ボタンをクリックすることを忘れないでください。

次に、ウェブサイトにアクセスして、改善された検索ボックスを使用するだけです。

詳細と詳細な手順については、SearchWP を使用して WordPress 検索を改善する方法に関するガイドをご覧ください。

この記事が、WordPress に多言語検索を追加する方法を学ぶのに役立つことを願っています. WordPress の検索エラーを修正する方法に関するチュートリアルと、WordPress で多言語サイトマップを作成する方法に関する記事もご覧ください。

この記事が気に入ったら、WordPress ビデオチュートリアルの YouTube チャンネルに登録してください。 Twitter や Facebook で私たちを見つけることもできます。